On ne pouvait quitter le Japon sans passer une nuit dans un ryokan, ces maisons d'hôtes typique avec bain chaud. Profitant d'une balade hors de Kyoto, c'est dans les montagnes de Miyama qu'on tentait l'expérience.